A look on the third Mardin Biennial/ Üçüncü Mardin Bienalına bir bakış

Third Mardin Biennial from InEnArt on Vimeo.

The Mardin Biennial connects the magnificent city with it’s mythologies this time. In the Video you see Yavuz Tenyeli’s work “The last bridge”. It is located in the Monastry Mor Efrem, an abondened Chaldean convent. Metin Ezilmez is an Assyrian Christian collecting historical daily objects. The collector and his museal home are also part of the Biennial. Metin Ezilmez is a collector and researcher. He is commenting on another venue of the Biennial. The so called “German Headquarter”. Since the Germans were allies of the Ottomans in WW I they were lodging in the Palace of a the local Armenian Atamyan Family. The Atamyans were either killed or left the city in 1915.

Üçüncü  Mardin Bienali’nin bu yılki konsepti ‘Mitolojiler’. Video’da Yavuz Tanyeli’nin “Sırat köprüsü” eseri gösterilmekte. Eser Mord Efrem manastır’ında sergilenmekte. Mor Efrem terk edilmiş  Katolik Kaldean Cemaatın bir mekanı. Metin Ezilmez tarihsel günlük nesneleri toplayan Süryanı bir koleksyoner. Koleksyoner ve müze gibi tasarladığı tarihsel Mardin evi Bienal’de yer almakta. Metin Ezilmez ayrıca bir araştırmacı. “Alman Karargahı” olarak belirtilen bir başka Bienal mekanı yorumluyor. Alman Karargahı 1915’e kadar Mardinli Ermeni Iskender Atamyan ailesinin Hanıydı. Atamyanlar ya öldürüldü yada tecrih edildi.